|
18.
|
|
|
Prompt for confirmation at exit
|
|
|
|
Επιβεβαίωση κατά την έξοδο
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:191
|
|
19.
|
|
|
If this option is enabled, aptitude will not terminate until you confirm that you really want to quit.
|
|
|
|
Αν είναι ενεργοποιημένη αυτή η επιλογή., το aptitude δεν θα τερματιστεί μέχρι να επιβεβαιώσετε ότι πραγματικά θέλετε να κλείσετε την εφαρμογή.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:192
|
|
20.
|
|
|
Pause after downloading files
|
|
|
|
Παύση μετά τη μεταφόρτωση των αρχείων
|
|
Translated and reviewed by
George Papamichelakis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:196
|
|
21.
|
|
|
This option controls whether aptitude will wait for confirmation after a download before it goes ahead and installs packages.
|
|
|
|
Η επιλογή αυτή ελέγχει κατά πόσον το aptitude θα περιμένει για επιβεβαίωση μετά από μια μεταφόρτωση πριν προχωρήσει στην εγκατάσταση των πακέτων.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:197
|
|
22.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Ποτέ
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:200
|
|
23.
|
|
|
Never wait for the user after downloading packages: always begin the installation immediately.
|
|
|
|
Να μην υπάρχει ποτέ αναμονή για τον χρήστη μετά απο το κατέβασμα των πακέτων: ξεκίνα πάντα την εγκατάσταση αμέσως.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:201
|
|
24.
|
|
|
When an error occurs
|
|
|
|
Όταν προκύπτει σφάλμα
|
|
Translated and reviewed by
Konstantinos Margaritis
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:202
|
|
25.
|
|
|
Wait for confirmation if an error occurred during the download. If there were no errors, begin installing packages immediately.
|
|
|
|
Περίμενε για επιβεβαίωση αν έχει προκύψει κάποιο σφάλμα κατά την μεταφόρτωση. Αν δεν υπήρχαν λάθη, ξεκίνα αμέσως την εγκατάσταση των πακέτων.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:203
|
|
26.
|
|
|
Always
|
|
|
|
Πάντα
|
|
Translated and reviewed by
Jimmy Angelakos
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:204
|
|
27.
|
|
|
Always wait for the user to confirm the download before proceeding with the installation.
|
|
|
|
Να υπάρχει πάντα αναμονή επιβεβαίωσης από τον χρήστη για τη μεταφόρτωση πριν προχωρήσει η εγκατάσταση.
|
|
Translated by
yODesY
|
|
|
|
Located in
src/apt_options.cc:205
|