|
|
281.
|
|
|
The license key path %s is invalid
|
|
|
|
|
El Percorso %s de la ciave de licensa no l'è mia valido
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1303
|
|
|
282.
|
|
|
The license key already exists: %s
|
|
|
|
|
La ciave de licensa la esiste xà: %s
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1307
|
|
|
283.
|
|
|
The location of the license key is unsecure since it contains symbolic links. The path %s maps to %s
|
|
|
|
|
La posision de la ciave de licensa no l'è mia sicura, parchè la contien colegamenti simbolici. El percorso %s l'è mapà su %s
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1312
|
|
|
284.
|
|
|
The directory where to install the key to doesn't exist yet: %s
|
|
|
|
|
La directory ndoe instalar la ciave no l'esiste ancora: %s
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1320
|
|
|
285.
|
|
|
Failed to write key file to: %s
|
|
|
|
|
La scritura del file ciave su %s no l'è mia riuscia
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1331
|
|
|
286.
|
|
|
The following packages have unmet dependencies:
|
|
|
|
|
I seguenti pacheti i gà dele dipendense mia sodisfae
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1366
|
|
|
287.
|
|
|
but it is a virtual package
|
|
|
|
|
ma l'è un pacheto virtuale
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1419
|
|
|
288.
|
|
|
but it is not installed
|
|
|
|
|
ma no l'è mia istalà
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1422
|
|
|
289.
|
|
|
but it is not going to be installed
|
|
|
|
|
ma nol sta mia par esar istalà
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1424
|
|
|
290.
|
|
|
but %s is installed
|
|
|
TRANSLATORS: %s is a version number
|
|
|
|
|
Ma %s no l'è mia istalà
|
|
Translated and reviewed by
Emiliano Malerba
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/worker/aptworker.py:1428
|
