|
|
128.
|
|
|
This problem report applies to a program which is not installed any more.
|
|
|
|
|
Acest raport se referă la un program care nu mai este instalat.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1435 ../apport/ui.py:1448
|
|
|
129.
|
|
|
The problem cannot be reported: 
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Problema nu poate fi raportată:
%s |
|
Translated and reviewed by
elzo valugi
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1869
|
|
|
130.
|
|
|
Problem already known
|
|
|
|
|
Problemă deja cunoscută
|
|
Translated by
Claudia Cotună
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1923 ../apport/ui.py:1935
|
|
|
131.
|
|
|
This problem was already reported in the bug report displayed in the web browser. Please check if you can add any further information that might be helpful for the developers.
|
|
|
|
|
Această problemă a fost deja raportată în raportul de defecțiune afișat în navigatorul web. Verificați dacă puteți adăuga informații suplimentare care ar putea fi utile programatorilor.
|
|
Translated by
Meriuță Cornel
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1925
|
|
|
132.
|
|
|
This problem was already reported to developers. Thank you!
|
|
|
|
|
Această problemă a fost raportată deja dezvoltatorilor. Vă mulțumim!
|
|
Translated and reviewed by
Marian Vasile
|
|
|
|
Located in
../apport/ui.py:1936
|
|
|
133.
|
|
|
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
|
|
|
Utilizare: %s <raport> <dosar destinație>
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:22 ../debian/tmp/usr/bin/apport-unpack.py:22
|
|
|
134.
|
|
|
Destination directory exists and is not empty.
|
|
|
|
|
Dosarul destinație există și nu este gol.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../bin/apport-unpack.py:86
|
|
|
135.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nume utilizator:
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:360
|
|
|
136.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Parolă
|
|
Translated and reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:363
|
|
|
137.
|
|
|
Collecting Problem Information
|
|
|
|
|
Se colectează informațiile problemei
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
Reviewed by
Meriuță Cornel
|
|
|
|
Located in
../kde/apport-kde.py:463
|
