Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Apport main series template apport.

110 of 22 results
3.
%prog [options] <apport problem report | crash ID>
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:37
21.
incorrect number of arguments; use --help for a short help
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:74
23.
you either need to do a local operation (-s, -g, -o) or supply an authentication file (--auth); see --help for a short help
(no translation yet)
Located in ../bin/apport-retrace.py:78
33.
Force Closed
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/share/apport/apport-gtk.py:231 ../gtk/apport-gtk.py:231
49.
Send an error report to help fix this problem
(no translation yet)
Located in ../gtk/apport-gtk.ui.h:5
58.
This occured during a previous suspend and prevented it from resuming properly.
(no translation yet)
Located in ../data/apportcheckresume.py:68
59.
This occured during a previous hibernate and prevented it from resuming properly.
(no translation yet)
Located in ../data/apportcheckresume.py:70
67.
the executable that is run under valgrind's memcheck tool for memory leak detection
(no translation yet)
Located in ../debian/tmp/usr/bin/apport-valgrind.py:62 ../bin/apport-valgrind.py:62
70.
This is not an official %s package. Please remove any third party package and try again.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:172 ../debian/tmp/usr/lib/python3.8/dist-packages/apport/ui.py:172
78.
The report belongs to a package that is not installed.
(no translation yet)
Located in ../apport/ui.py:240
110 of 22 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rhoslyn Prys.