Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Vietnamese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
375 → 384 of 5245 results First • • • Last
375.
Battery Monitor (batmon)
Theo dõi Pin (batmon)
Translated and reviewed by Hai Lang
Located in ../menu-data/batmon.app:batmon.desktop.in.h:1
376.
Monitor battery status
Theo dõi trạng thái pin
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/batmon.app:batmon.desktop.in.h:2
377.
Battery Charge Graph
Biểu đồ sạc pin
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/battery-stats:battery-stats.desktop.in.h:1
378.
Battleball
Trận đấu bóng
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/battleball:battleball.desktop.in.h:1
379.
Play Soccer with Tanks
Chơi đấu bóng bằng xe tăng
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/battleball:battleball.desktop.in.h:2
380.
Bauble
Bauble
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/bauble:bauble.desktop.in.h:1
381.
An application for managing botanical collections
Một ứng dụng quản lý các bộ sưu tập bách thảo
Translated by Lê Hoàng Phương
Reviewed by Ha-Duong Nguyen
Located in ../menu-data/bauble:bauble.desktop.in.h:2
382.
Beneath A Steel Sky
Bên dưới Một Bầu trời Thép
Translated by Lê Hoàng Phương
Reviewed by Ha-Duong Nguyen
Located in ../menu-data/beneath-a-steel-sky:beneath-a-steel-sky.desktop.in.h:1
383.
A science-fiction adventure game set in a bleak post-apocalyptic vision of the future
Một trò chơi phiêu lưu khoa học viễn tưởng đặt trong bối cảnh thế giới sau một thiên tai khủng khiếp ở tương lai.
Translated by Lê Hoàng Phương
Reviewed by Ha-Duong Nguyen
Located in ../menu-data/beneath-a-steel-sky:beneath-a-steel-sky.desktop.in.h:2
384.
Berusky
Berusky
Translated and reviewed by Lê Kiến Trúc
Located in ../menu-data/berusky:berusky.desktop.in.h:1
375 → 384 of 5245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cao Minh Tu, Ha-Duong Nguyen, Hai Lang, Lê Hoàng Anh, Lê Hoàng Phương, Lê Kiến Trúc, Lê Quốc Tuấn, Nghia Phan, Ngoc Van-Hong Vo, Nguyen Dinh Trung, Nguyen Kim Kha, Nguyễn Hoàng Lân, Phương Võ, Son Tac, Trung Ngô, Trần Đức Nam, Vu Do Quynh, Zombifier, cc.haph, datanhlg, dongha, heroandtn3, hoang le son, huydd1990.