Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
1120 of 5245 results
11.
GNOME Desktop Utilities
(no translation yet)
Suggestions:
சீனோம் மேசைப் பயன்பாடுகள்
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:1
12.
Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool
(no translation yet)
Suggestions:
அகராதி, தட்டு பயன்பாடு ஆய்வி, பதிவு கோப்பு காட்டி, தேடல் கருவி
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/gnome-utils.desktop.in.h:2
13.
Icedtea Java Plugin
(no translation yet)
Suggestions:
ஐசிடுடீ ஜாவா இணைப்பு
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:1
14.
Icedtea Java Browser Plugin
(no translation yet)
Suggestions:
ஐசுடுடீ சாவா உலாவி கூடுதல் இணைப்பு
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by Ramesh
Located in ../menu-data-additional/icedtea-plugin.desktop.in.h:2
15.
Kernel Panic
(no translation yet)
Suggestions:
கெர்னல் பேனிக்
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:1
16.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.
(no translation yet)
Suggestions:
ஸ்பிரிங் பொறிக்கான கெர்னல் பீதி விளையாட்டு. ஒரு பொருளாதாரமற்ற நிகழ் நேர உத்தி விளையாட்டு.
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kernelpanic.desktop.in.h:2
17.
Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash)
(no translation yet)
Suggestions:
கட்டுப்படுத்தப்பட்ட காப்புரிமையுடன் குபுண்டுவுக்காக பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் பயன்பாடுகள் (mp3, avi, mpeg, TrueType, ஜாவா, பிளாஷ்)
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:1
18.
Kubuntu restricted extras
(no translation yet)
Suggestions:
குபுண்டு கட்டுப்படுத்தபட்ட உபரிகள்
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/kubuntu-restricted-extras.desktop.in.h:2
19.
LXDE (the Lightweight X11 Desktop Environment)
(no translation yet)
Suggestions:
எல்.எக்ஸ்.டி.இ (இலகுரக எக்ஸ்11 கணிமேசை சூழல்)
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:1
20.
Meta-package for the Lightweight X11 Desktop Environment
(no translation yet)
Suggestions:
இலகுரக எக்ஸ்11 பணிமேடைச் சூழலுக்கான மெடா பொதி
Tamil app-install-data in Ubuntu Raring package "app-install-data-ubuntu" by முரளி (murali)
Located in ../menu-data-additional/lxde.desktop.in.h:2
1120 of 5245 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.