Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
253 → 262 of 5245 results First • • • Last
253.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Editor gráfico de desktop Ardesia
Translated by Vinnicius Araújo
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
254.
Annotate on the desktop screen.
Faz anotações na área de trabalho.
Translated by Celio Alves
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
255.
Ardour Digital Audio Workstation
Estação digital de áudio Ardour
Translated by Vinnicius Araújo
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
256.
Record, mix and master multi-track audio
Grave, misture e controle áudio de múltiplas faixas
Translated by Vinnicius Araújo
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
257.
Arduino IDE
Arduino IDE
Translated by Pedro Araújo
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
258.
Create physical computing projects
Criação de Projetos Físicos de Computação
Translated by Pedro Araújo
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:2
259.
Ario
Ario
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:1
260.
Client application to mpd
Aplicativo cliente para mpd
Translated and reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:2
261.
Arista Transcoder
Arista Transcoder
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/arista:arista.desktop.in.h:1
262.
Convert multimedia for all your devices
Converter multimídia para todos os seus dispositivos
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by André Gondim
Located in ../menu-data/arista:arista.desktop.in.h:2
253 → 262 of 5245 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4nd0r3ss, Adriano Tyler, Aldo Nogueira, Alex do Nascimento, Allan Pacceli, Almufadado, Anderson, Andeson Bruno de Barros, André Desgualdo Pereira, André Gondim, Antonio B Duarte Jr, Auro Florentino, Brenno Martins, Carlos Henrique Valadares, Celio Alves, Celio Ricardo Quaio Goetten, Cristiano Louro Motta, Douglas Santos, Eberval Oliveira Castro, Eduardo Souza, Erick Almeida, Eugênio F, Everthon Valadão, Evertton de Lima, Fabio Basso, Fabrício Vicente Massuia, FelipeBHZ, Flávio Etrusco, Fábio Nogueira, Gabriel Miranda Lyra, Gerson "fserve" Barreiros, Giuseppe Ventura Giordano, Gleyson Atanazio PE, Guilherme Nolasco, Guilherme Pedroso, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Heder Dorneles Soares, Helder dos Santos Alves, Henrique Deodato, Henrique P. Machado, Holverat Bortolossi, Homersimpson, Hriostat, Igor Martins, Jairo de Paula, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonathan Hepp, Jorge, José Ricardo, José Roberto, João Antonio Santana, João Marcus P. Gomes, João Paulo Brígido Tostes, João Victor de Souza, Júlio César Oliveira Caires, Kenzo Okamura, Kym Keive Santos, Leandro Lopes, Leandro Michelsen, Leonardo Lazarte, Limão Brasileiro, Lucas Popenke Paes, Luciano Édipo, Luiz Eduardo de Vinicius Costa e Silva, Luiz Guilherme Fonseca Rosa, ManDrive, Manoel Fernandes Pereira Junior, Marcelo Lotif, Marcio, Marcos Aurélio, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Ney Walens de Mesquita, Norgeon, Onilton Maciel, Patrick L. Melo, Paulo Bittencourt, Paulo Márcio da Hora, Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Paulo de Lima Cavalcanti, Pedro Araújo, Pedro Senna, Phillipe Gamboa, Rafael Garbin, Rafael Marconi, Rafael Neri, Rafael de Andrade Sousa, RafaelNTG, Rainer Oliveira, Raphael Valencio, Renato César, Renato Krause, Renato Krupa, Ricardo Martiniano, Ricardo Martins, Ricardo Moro, Robin Coelho, Rogerio de Moraes, Rudinei Weschenfelder, Salomão Carneiro de Brito, Stefan Yohansson da Silva Areeira Pinto, Sérgio Salles, Teylo Laundos Aguiar, Thalysson Sarmento, Thiago Casagrande, Thiago Nolasco, Thiago Przyczynski, ThiagoSerra, Tiago Hillebrandt, Tomé, Valmar Neves, Vinicius, Vinicius Almeida, Vinnicius Araújo, Wanderson Santiago dos Reis, acsmor, eniorm, fernandolunkes4, gabriell nascimento, joao luiz, krlsdu, sepukkuhero, tpoiares, vinicius victor medeiros maciel, woiski.