Translations by José Ricardo
José Ricardo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4738. |
Tool for creating Live USB drives
|
|
| 2009-10-16 |
Ferramenta para a criação de drives Live USB
|
|
| 4831. |
Manage virtual machines
|
|
| 2009-10-16 |
Gerencia máquinas virtuais
|
|
| 4833. |
Virtaal
|
|
| 2009-10-16 |
Virtaal
|
|
| 4834. |
A translation tool to help a human translator translate files into other languages
|
|
| 2009-10-16 |
Uma ferramenta de tradução para ajudar um tradutor a traduzir arquivos em outros idiomas
|
|
| 4870. |
Create mind maps
|
|
| 2009-10-16 |
Cria mapas mentais
|
|
| 4924. |
Wicd Network Manager
|
|
| 2009-10-16 |
Gerenciador de rede Wicd
|
|
| 4930. |
WiFi Radar
|
|
| 2009-10-16 |
Radar WiFi
|
|
| 4931. |
Tool for connecting to wireless networks
|
|
| 2009-10-16 |
Ferramenta para conexão de redes sem fio
|
|
| 4935. |
WinFF
|
|
| 2009-10-16 |
WinFF
|
|
| 4936. |
GUI for FFMPEG
|
|
| 2009-10-16 |
GUI para FFMPEG
|
|
| 4938. |
Create and edit 3D models of objects
|
|
| 2009-10-16 |
Cria e edita modelos de objetos em 3D
|
|
| 4960. |
Graphical user interface for wpa_supplicant
|
|
| 2009-10-16 |
Interface gráfica para o wpa_supplicant
|
|
| 4967. |
wxBanker Finance Manager
|
|
| 2009-10-16 |
Gerenciador Financeiro wxBanker
|
|
| 4986. |
Fractal Generator
|
|
| 2009-10-16 |
Gerador de Fractais
|
|
| 4990. |
A GTK+2 only archive manager
|
|
| 2009-10-16 |
Somente um gerenciador de arquivos GTK+2
|
|
| 5001. |
XBoard
|
|
| 2009-10-16 |
XBoard
|
|
| 5004. |
Destroy some blocks
|
|
| 2009-10-16 |
Destrói alguns blocos
|
|
| 5007. |
XCFA
|
|
| 2009-10-16 |
XCFA
|
|
| 5011. |
XChat IRC
|
|
| 2009-10-16 |
XChat IRC
|
|
| 5012. |
Chat with other people using Internet Relay Chat
|
|
| 2009-10-16 |
Converse com outra pessoa usando o Internet Relay Chat (IRC)
|
|
