Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
110 of 611 results
1.
AisleRiot Solitaire
ถอดไพ่ AisleRiot
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/sol.desktop.in:3
2.
Play many different solitaire games
เล่นเกมถอดไพ่สารพัดแบบ
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in data/sol.desktop.in:4 data/sol.metainfo.xml.in:37
3.
Theme file name
ชื่อแฟ้มชุดตกแต่ง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:1
4.
The name of the file with the graphics for the cards.
ชื่อของแฟ้มที่เก็บรูปภาพสำรับไพ่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:2
5.
Whether or not to show the toolbar
จะแสดงแถบเครื่องมือหรือไม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:3
6.
Whether or not to show the status bar
จะแสดงแถบสถานะหรือไม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:4
7.
Select the style of control
รูปแบบการควบคุม
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:5
8.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
เลือกว่าจะใช้การลากไพ่ หรือจะคลิกต้นทางและปลายทาง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:6
9.
Sound
เสียง
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:7
10.
Whether or not to play event sounds.
กำหนดว่าจะเล่นเสียงของเหตุการณ์ต่างๆ หรือไม่
Translated by Theppitak Karoonboonyanan
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:8
110 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Theppitak Karoonboonyanan.