|
|
11.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
Animacions
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
|
Indica se cal animar o pas los movements de cartas.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
Lo fichièr de jòc d'utilizar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
Lo nom del fichièr que cap lo jòc de solitari de jogar.
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Estatisticas de las partidas jogadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:13
|
|
|
16.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Una tièra de cadenas jos la forma d'un quintuplet : nom, victòrias, partidas jogadas, melhor temps (en segondas) e tant pièger (en segondas tanben). Las partidas non jogadas an pas mestièr d'èsser representadas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:14
|
|
|
17.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
Partidas jogadas recentament
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:15
|
|
|
18.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
Una lista de las partidas jogadas darrièrament.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
|
19.
|
|
|
Select Game
|
|
|
Now construct the window contents
|
|
|
|
|
Causir un jòc
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:2014
|
|
|
20.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Seleccionar
|
|
Translated by
Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
|
|
|
|
Located in
src/ar-game-chooser.c:326
|
