Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 611 results
11.
Animations
एनिमेसनहरू
Translated by chautari
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:9
12.
Whether or not to animate card moves.
(no translation yet)
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:10
13.
The game file to use
प्रयोग गरिने खेलको फाइल
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:11
14.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
खेलिने सोलिटेइर खेल सम्मिलित योजना फाइलको नाम ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:12
15.
Statistics of games played
खेलिएका खेलको तथ्याङ्क
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:13
16.
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
क्विन्टुपलका रूपमा आउने स्ट्रिङको सूची: नाम, विजेता, खेलेका खेलको कूल सङ्ख्या, उत्तम समय (सेकेन्डमा) र सबैभन्दा खराब समय (सेकेन्डमा) ।नखेलिएका खेललाई प्रतिनिधित्व गर्नु पर्दैन ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:14
17.
Recently played games
हालै खेलेका खेल
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:15
18.
A list of recently played games.
हालै खेलेका खेलको सूची ।
Translated by Nabin Gautam
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:16
19.
Select Game
Now construct the window contents
खेल चयन गर्नुहोस्
Translated by Nabin Gautam
Located in src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:2014
20.
_Select
चयन गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in src/ar-game-chooser.c:326
1120 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, chautari.