Browsing Malay translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1120 of 611 results
11.
Animations
Animasi
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:9
12.
Whether or not to animate card moves.
Sama ada mahu atau tidak animasi pergerakan kad.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:10
13.
The game file to use
Fail permainan yang hendak digunakan
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:11
14.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
Nama bagi fail skema mengandungi permainan solitaire untuk dimainkan.
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:12
15.
Statistics of games played
Statistik permainan yang telah dimainkan
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:13
16.
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
Merupakan senarai rentetan yang disertakan dalam bentuk kuintupel: nama, menang, jumlah permainan dimain, masa terbaik (dalam saat) dan masa terburuk (juga dalam saat). Permainan belum dimain tidak perlu dipaparkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:14
17.
Recently played games
Permainan yang telah dimainkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:15
18.
A list of recently played games.
Senarai permainan yang telah dimainkan.
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:16
19.
Select Game
Now construct the window contents
Pilih Permainan
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:2014
20.
_Select
P_ilih
Translated by abuyop
Located in src/ar-game-chooser.c:326
1120 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, abuyop.