Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
817 of 611 results
8.
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
ជ្រើស​ថា​តើ​ត្រូវ​អូស​បៀ ឬ​ចុច​លើ​ប្រភព​បន្ទាប់​ទៅកាន់​ទិសដៅ ។
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:6
9.
Sound
សំឡេង
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:7
10.
Whether or not to play event sounds.
តើ​ថា​​ត្រូវ​ចាក់​​​សំឡេង​ព្រឹត្តិការណ៍​​ដែរ​ឬ​ទេ ។
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:8
11.
Animations
ចលនា
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:9
12.
Whether or not to animate card moves.
ថា​តើ​ត្រូវ​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​ផ្លាស់ទី​របស់​បៀ​មាន​ចលនា​ដែរ​ឬ​ទេ ។
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:10
13.
The game file to use
ឯកសារ​ល្បែង​ត្រូវ​ប្រើ
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:11
14.
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
ឈ្មោះ​របស់​ឯកសារ​គ្រោងការណ៍​ដែល​មាន​ល្បែង solitaire ត្រូវ​លេង ។
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:12
15.
Statistics of games played
ស្ថិតិ​នៃ​ល្បែង​ដែល​បាន​លេង
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:13
16.
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
បញ្ជី​នៃ​ខ្សែ​អក្សរ​ដែល​​ជា​ទម្រង់​​ quintuple: ឈ្មោះ ការ​ឈ្នះ ល្បែង​ដែល​បាន​លេង​សរុប ឱកាស​​ល្អ (គិត​ជា​វិនាទី) និង​ឱកាស​មិន​ល្អ (គិត​ជា​វិនាទី) ។ ល្បែង​ដែល​មិន​បាន​លេង​មិន​ចាំបាច់​ត្រូវ​បង្ហាញ​ឡើយ ។​
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:14
17.
Recently played games
ល្បែង​ដែល​បាន​លេង​ថ្មីៗ
Translated by Seng Sutha
Located in ../src/aisleriot.schemas.in.h:15
817 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld, Seng Sutha.