|
|
11.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
Animacioj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
|
Ĉu animi kartajn movojn?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
13.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
La luda dosiero por uzi
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
14.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
La nomo de la skema dosiero, kiu enhavas la ermitludon por ludi.
|
|
Translated by
Carmen Bianca BAKKER
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
|
15.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Statistikoj de luditaj ludoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:13
|
|
|
16.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Listo de linioj, kiuj enhavas kvinopojn en la formo: nomo, kvanto de gajnoj, kvanto de luditaj maĉoj, plej bona tempo (en sekundoj), kaj malplej bona tempo (ankaŭ en sekundoj). Neluditaj ludoj ne bezonas esti prezentataj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:14
|
|
|
17.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
Antaŭ nelonge luditaj maĉoj
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:15
|
|
|
18.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
Listo de antaŭnelonge luditaj maĉoj.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../src/aisleriot.schemas.in.h:16
|
|
|
19.
|
|
|
Select Game
|
|
|
Now construct the window contents
|
|
|
|
|
Elekti ludon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/ar-game-chooser.c:312 src/window.c:2014
|
|
|
20.
|
|
|
_Select
|
|
|
|
|
_Elekti
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
src/ar-game-chooser.c:326
|
