|
|
31.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
Тренутне поруке
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:260
|
|
|
32.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
Ел. пошта
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:261
|
|
|
33.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
Веб страница
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:262
|
|
|
34.
|
|
|
Don't record activity for following type of files:
|
|
|
|
|
Не записуј активност за следеће врсте датотека:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Don't record activity in the following folders:
|
|
|
|
|
Не записуј активност у следећим фасциклама:
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:351
|
|
|
36.
|
|
|
Add Folder
|
|
|
|
|
Додај фасциклу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:392
|
|
|
37.
|
|
|
Remove Folder
|
|
|
|
|
Уклони фасциклу
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:396
|
|
|
38.
|
|
|
Select a directory to blacklist
|
|
|
|
|
Изаберите директоријум на списак забрана
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:416
|
|
|
39.
|
|
|
The past hour
|
|
|
|
|
Прошлог сата
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/history-widget.vala:45
|
|
|
40.
|
|
|
The past day
|
|
|
|
|
Прошлог дана
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
../src/history-widget.vala:46
|
