|
|
30.
|
|
|
Spreadsheet
|
|
|
|
|
स्प्रेडशीट
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:259
|
|
|
31.
|
|
|
Instant Messaging
|
|
|
|
|
इन्सटन्ट मैसेजिंग ( तुरन्त संदेशन )
|
|
Translated and reviewed by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:260
|
|
|
32.
|
|
|
E-mail
|
|
|
|
|
ई-मेल
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:261
|
|
|
33.
|
|
|
Website
|
|
|
|
|
वेबसाइट
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:262
|
|
|
34.
|
|
|
Don't record activity for following type of files:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:299
|
|
|
35.
|
|
|
Don't record activity in the following folders:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:351
|
|
|
36.
|
|
|
Add Folder
|
|
|
|
|
फ़ोल्डर जोड़ें
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:392
|
|
|
37.
|
|
|
Remove Folder
|
|
|
|
|
फ़ोल्डर मिटाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:396
|
|
|
38.
|
|
|
Select a directory to blacklist
|
|
|
|
|
काली सूची करने के लिए फ़ोल्डर चुने
|
|
Translated and reviewed by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
|
|
Located in
../src/files-widget.vala:416
|
|
|
39.
|
|
|
The past hour
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/history-widget.vala:45
|
