|
|
1.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
|
गोपनीयता
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Privacy and Activity Manager
|
|
|
|
|
गोपनीयता तथा गतिविधि व्यवस्थापक
|
|
Translated by
adiiforu
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
../data/unity-activity-log-manager-panel.desktop.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
privacy;activity;log;zeitgeist;
|
|
|
These keywords are used when searching for applications in dashes, etc.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager-ccpanel.desktop.in.h:4
|
|
|
4.
|
|
|
Activity Log Manager
|
|
|
|
|
गतिविधि अभिलेख प्रबंधक
|
|
Translated and reviewed by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:1 ../src/alm.vala:30
|
|
|
5.
|
|
|
Configure what gets logged in your Zeitgeist activity log
|
|
|
|
|
ज़ाइट्गाइस्ट क्या दर्ज करता है उसे चुनें
|
|
Translated and reviewed by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:2
|
|
|
6.
|
|
|
Activities and Privacy Manager Tool
|
|
|
|
|
गोपनीयता तथा गतिविधि व्यवस्थापक
|
|
Translated by
adiiforu
|
|
Reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../data/activity-log-manager.desktop.in.h:3
|
|
|
7.
|
|
|
Search Results
|
|
|
|
|
खोज के नतीजे
|
|
Translated and reviewed by
Harsh Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:57
|
|
|
8.
|
|
|
Recent Items
|
|
|
|
|
हाल ही के आइटम्स
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:62
|
|
|
9.
|
|
|
Files
|
|
|
|
|
संचिका
|
|
Translated and reviewed by
Manish Sinha (मनीष सिन्हा)
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:67
|
|
|
10.
|
|
|
Applications
|
|
|
|
|
एपलीकेशन्स
|
|
Translated and reviewed by
Akshat Jain
|
|
|
|
Located in
../src/activity-log-manager.vala:71
|
