|
|
1101.
|
|
|
Install Graphics:
|
|
|
|
|
그래픽 설치:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:29
|
|
|
1102.
|
|
|
Default storage format for new disk images.
|
|
|
|
|
새 디스크 이미지의 기본 저장소 형식입니다.
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:30
|
|
|
1103.
|
|
|
Default storage format:
|
|
|
|
|
기본 저장소 형식:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:31
|
|
|
1104.
|
|
|
<b>New VM</b>
|
|
|
|
|
<b>새 VM</b>
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:32
|
|
|
1105.
|
|
|
VM Details
|
|
|
|
|
VM 상세정보
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:33
|
|
|
1106.
|
|
|
_Force Poweroff:
|
|
|
|
|
강제 전원 차단(_F):
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:34
|
|
|
1107.
|
|
|
Poweroff/_Reboot/Save:
|
|
|
|
|
전원 끄기/다시 시작(_R)/저장:
|
|
Translated by
Eunju Kim
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:35
|
|
|
1108.
|
|
|
_Pause:
|
|
|
|
|
일시정지(_P):
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:36
|
|
|
1109.
|
|
|
Device re_moval:
|
|
|
|
|
장치 제거(_M):
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:37
|
|
|
1110.
|
|
|
_Interface start/stop:
|
|
|
|
|
인터페이스 시작/종료(_I):
|
|
Translated by
Hyunsok Oh
|
|
|
|
Located in
../src/vmm-preferences.ui.h:38
|
