Ubuntu
virt-manager package

Browsing Assamese translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “virt-manager”
  3. Assamese (as)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 1118 results First • Previous • • Last
1.
Virtual Machine Manager
ভাৰ্চুৱেল ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.desktop.in.in.h:1 ../src/virtManager/systray.py:133 ../src/vmm-manager.ui.h:1
2.
Manage virtual machines
ভাৰ্চুৱেল ডিভাইচৰ ব্যৱস্থাপনা কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.desktop.in.in.h:2
3.
Error starting Virtual Machine Manager
ভাৰ্চুৱেল ডিভাইচ ব্যৱস্থাপক আৰম্ভ কৰোঁতে সমস্যা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.py.in:66
4.
Unable to initialize GTK: %s
GTK আৰম্ভ কৰোঁতে ব্যৰ্থ: %s
Translated by Amitakhya Phukan
Located in ../src/virt-manager.py.in:303
5.
Show disk I/O in summary
সাৰাংশত ডিস্ক I/O তথ্য প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:1
6.
Show the disk I/O field in the domain list summary view
ডমেইন তালিকাৰ সংক্ষিপ্ত প্ৰদৰ্শনত ডিস্ক I/O ক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:2
7.
Show network I/O in summary
নেটৱাৰ্কৰ I/O ৰ সংক্ষিপ্ত বিৱৰণ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:3
8.
Show the network I/O field in the domain list summary view
ডমেইন তালিকাৰ সংক্ষিপ্ত প্ৰদৰ্শনত নেটৱাৰ্ক পৰিবহনৰ ক্ষেত্ৰ প্ৰদৰ্শন কৰা হ'ব
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:4
9.
Show guest cpu usage in summary
সাৰাংশত অতিথি cpu ব্যৱহাৰ দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:5
10.
Show the guest cpu usage field in the domain list summary view
ডমেইন তালিকা সাৰাংশ দৰ্শনত অতিথি cpu ব্যৱহাৰ ক্ষেত্ৰ দেখুৱাওক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in ../src/virt-manager.schemas.in.h:6
1 → 10 of 1118 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami.