|
72.
|
|
|
Install the bootloader
|
|
|
|
பூட்லோடரை நிறுவவும்
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
73.
|
|
|
System policy prevents installing the bootloader
|
|
|
|
கணினியின் கொள்கை பூட்லோடர் நிறுவலை தடுக்கிறது
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
74.
|
|
|
Format the device
|
|
|
|
இந்த கருவியை format செய்யவும்.
|
|
Translated and reviewed by
நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
75.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
கணினியின் கொள்கை வட்டு சீராக்கத்தை தடுக்கிறது
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
76.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
கருவியை படமாக்கு
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
77.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
கணினியின் கொள்கை ஒரு வட்டின் படத்தை இந்த சாதனத்தில் எழுதுவதை தடுக்கிறது
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
78.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
ஒரு சாதனத்தை ஏற்று
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
79.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
கணினியின் கொள்கை ஒரு சாதனம் ஏற்றுவதை தடுக்கிறது
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
80.
|
|
|
Please run this program as an administrator to continue.
|
|
|
|
தயவுச்செய்து இந்த பயன்பாட்டை ஒரு நிர்வாகிப்பாளராக இயக்கி தொடரவும்.
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././main.py:37
|
|
81.
|
|
|
Administrator privileges required
|
|
|
|
நிர்வாகிப்பாளர் அனுமதி தேவை
|
|
Translated and reviewed by
அருண் குமார் - Arun Kumar
|
|
|
|
Located in
.././main.py:38
|