Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
92101 of 118 results
92.
Do not check for updates when starting
सुरु होत असताना अपडेटस् साठी तपासु नका
Translated and reviewed by योगेश kulkarni
Located in ../update-manager:94
93.
Test upgrade with a sandbox aufs overlay
एक सॅन्डबॉक्स aufs आच्छादनाने सुधारणा तपासा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../update-manager:98
94.
Show description of the package instead of the changelog
बदलयादीऐवजी संकुलाचा तपशील दाखवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../update-manager-text:59
95.
Show unsupported packages on this machine
या मशीनवर असमर्थित पॅकेजेस दर्शवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:109
96.
Show supported packages on this machine
या मशीनवर समर्थीत संकुल दाखवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:112
97.
Show all packages with their status
सर्व संकुले त्यांच्या स्थितीसोबत दर्शवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:115
98.
Show all packages in a list
लिस्ट मध्ये सर्व पाकेजस दाखवा
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Vivek Muthal
Located in ../ubuntu-support-status:118
99.
Support status summary of '%s':
'%s' चा समर्थन स्थिती सारांश:
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:180
100.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) supported until %(time)s
तुमच्याकडे (%(percent).1f%%) पैकी %(num)s पाकेजस आहेत जे %(time)s पर्यंत supported आहे
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Vivek Muthal
Located in ../ubuntu-support-status:183
101.
You have %(num)s packages (%(percent).1f%%) that can not/no-longer be downloaded
तुमच्याकडे न डाउनलोड करण्याजोगी %(num) संकुले (%(percent).1f%%) आहेत
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:189
92101 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.