|
|
70.
|
|
|
Distribution updates
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/UpdateList.py:65
|
|
|
71.
|
|
|
Other updates
|
|
|
|
|
इतर अपडेट्स.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1214
|
|
|
72.
|
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
|
%(size).0f kB
|
|
|
TRANSLATORS: download size of small updates, e.g. "250 kB"
|
|
|
|
|
%(size).0f कि.बा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
%(size).0f कि.बा.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/utils.py:497
|
|
|
73.
|
|
|
%.1f MB
|
|
|
TRANSLATORS: download size of updates, e.g. "2.3 MB"
|
|
|
|
|
%.1f मेबा
|
|
Translated and reviewed by
योगेश kulkarni
|
| In upstream: |
|
%.1f मेगाबाइट्स
|
|
|
Suggested by
Vishal Telangre
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/Core/utils.py:502
|
|
|
74.
|
|
|
updates
|
|
|
|
|
अपडेट्स
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:1
|
|
|
75.
|
|
|
Changes
|
|
|
|
|
बदल
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
76.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
माहिती
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:3
|
|
|
77.
|
|
|
Technical description
|
|
|
|
|
तांत्रिक वर्णन
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:4
|
|
|
78.
|
|
|
Details of updates
|
|
|
|
|
अद्यतने तपशील
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:2
|
|
|
79.
|
|
|
You are connected via roaming and may be charged for the data consumed by this update.
|
|
|
|
|
आपण रोमिंग द्वारे जोडलेले आहेत आणि त्यामुळे या अद्ययावतनासाठी सेवन डेटा शुल्क आकारले जाऊ शकते.
|
|
Translated and reviewed by
Vaibhav S Dalvi
|
|
|
|
Located in
../data/gtkbuilder/UpdateManager.ui.h:4
|
