Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
104113 of 118 results
104.
No longer downloadable:
डाऊनलोड करता येणार नाही:
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:209
105.
Unsupported:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
असमर्थीत:
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:212
106.
Supported until %s:
%s पर्यंत समर्थीत:
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:217
107.
Unsupported
असमर्थीत
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../ubuntu-support-status:226
108.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
Unimplemented method: %s
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
109.
A file on disk
डिस्कवरील फाईल.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
110.
Install missing package.
राहिलेले पाकेज प्रस्थापित करा.
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
111.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
पॅकेज %s प्रस्थापित केले पाहिजे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
112.
.deb package
.deb पॅकेज
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
113.
%s needs to be marked as manually installed.
%s समोर manually installed अशी खूण केली पाहिजे.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
104113 of 118 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankush Kale, Rohan Deshmukh, Satish Bhagat, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, योगेश kulkarni.