Ubuntu
update-manager package

Browsing Malayalam translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
11 → 20 of 92 results First • • • Last
35.
_Deselect All
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:717
36.
Select _All
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:724
37.
%s will be downloaded.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:829
38.
The update has already been downloaded.
The updates have already been downloaded.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:845
39.
There are no updates to install.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:858
40.
Unknown download size.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:868
41.
Updated software has been issued since %s %s was released. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:896
42.
Updated software is available for this computer. Do you want to install it now?
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:902
44.
The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:827
45.
Connecting...
(no translation yet)
Located in ../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:1020
11 → 20 of 92 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abhijith. R, Amal Bose, Aslam Muhammad, ST Alfas, Shaju, Vinod, arisepeter, arjun.