|
|
30.
|
|
|
Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdateManager.py:233
|
|
|
31.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:398
|
|
|
32.
|
|
|
Version %s: 
|
|
|
upload_archive = version_match.group(2).strip()
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
संस्करण %s:
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:553
|
|
|
33.
|
|
|
No network connection detected, you can not download changelog information.
|
|
|
|
|
संजाल संयोजन नहीं पाया गया, आप चेंजलॉग सूचना नहीं डाउनलोड कर सकते हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:613
|
|
|
34.
|
|
|
Downloading list of changes...
|
|
|
|
|
परिवर्तन सूची को डाउनलोड कर रहा है...
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:623
|
|
|
35.
|
|
|
_Deselect All
|
|
|
|
|
सभी को अचयनित करें (_D)
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:669
|
|
|
36.
|
|
|
Select _All
|
|
|
|
|
सभी का चुने(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Vibhav Pant
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:675
|
|
|
37.
|
|
|
%s will be downloaded.
|
|
|
|
|
%s का डाउनलोड होगा.
|
|
Translated and reviewed by
Manish Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:776
|
|
|
38.
|
|
|
The update has already been downloaded.
|
|
|
|
The updates have already been downloaded.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:791
|
|
|
39.
|
|
|
There are no updates to install.
|
|
|
|
|
स्थापित करने के लिए कोई अद्यतन उपलब्ध हैं.
|
|
Translated and reviewed by
Ravi Kumar
|
|
|
|
Located in
../UpdateManager/UpdatesAvailable.py:803
|
