Ubuntu
unity package

Browsing Latvian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “unity”
  3. Latvian (lv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.

These translations are shared with Unity 6.0 series template unity.

1 → 10 of 229 results First • Previous • • Last
1.
Home
Sākumvieta
Translated and reviewed by AMM
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
2.
Home screen
Mājas ekrāns
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
3.
Search
Meklēt
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
4.
All
Viss
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
5.
Categories
Kategorijas
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
6.
Multi-range
Daudz-apgabalu
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../dash/FilterMultiRangeWidget.cpp:43
7.
Rating
Vērtējums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../dash/FilterRatingsWidget.cpp:48
8.
Sorry, there is nothing that matches your search.
Diemžēl nekas neatbilst jūsu meklētajam.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Reviewed by AMM
Located in ../dash/ScopeView.cpp:751
9.
See fewer results
Rādīt mazāk rezultātu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Redzēt mazāk rezultātu
Suggested by Rūdolfs Mazurs
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:390
10.
See one more result
See %d more results
Rādīt vēl vienu rezultātu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Redzēt vēl vienu rezultātu
Suggested by Klavs Anson
Rādīt vēl %d rezultātus
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Redzēt vēl %d rezultātus
Suggested by Klavs Anson
Rādīt vēl %d rezultātu
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Redzēt vēl %d rezultātu
Suggested by Klavs Anson
Located in ../dash/PlacesGroup.cpp:396
1 → 10 of 229 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, AdiTo, Elvis Krumholcs, Emīls Skujiņš, Klavs Anson, Kārlis Šteinbergs, Lemings, Nita, Rūdolfs Mazurs.