|
|
11.
|
|
|
Type your command
|
|
|
|
|
Gidd Äere Befehl an
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../hud/HudView.cpp:198 ../hud/HudView.cpp:385
|
|
|
12.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
|
13.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
|
Am Starter behalen
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
14.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
|
Äus Starter läschen
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
|
15.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Zoumaachen
|
|
Translated by
CK
|
|
Reviewed by
Pit Wenkin
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
16.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
Desktop uweisen
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
D'Lafwierk gouf erfollegräich erausgeholl
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
18.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
Aarbechtsflächëwiesseler
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
|
|
19.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
|
Woart op d'Installatioun
|
|
Translated and reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
|
20.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
|
Tässelen, fir d'Applikatioun bäizefügen
|
|
Translated by
Edson
|
|
Reviewed by
Philippe Clement
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
