|
48.
|
|
|
Blacklist
|
|
|
|
Sortliste
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:7
|
|
49.
|
|
|
Match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
|
|
|
|
Mønster til dialogvinduer, der ikke skal betragtes som transiente modaldialogvinduer
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../plugins/unitydialog/unitydialog.xml.in.h:8
|
|
50.
|
|
|
Dash
|
|
|
|
Instrumentbræt
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
|
|
51.
|
|
|
Launcher
|
|
|
|
Opstarter
|
|
Translated by
Anders Feder
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
|
|
52.
|
|
|
Quicklist
|
|
|
|
Hurtigvalg
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-quicklist-menu-accessible.cpp:179
|
|
53.
|
|
|
Switcher
|
|
|
|
Skifter
|
|
Translated by
TLE
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-switcher-accessible.cpp:147
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:127
|
|
54.
|
|
|
(Hold)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(Hold)
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:128
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:231
|
|
55.
|
|
|
Opens the Launcher, displays shortcuts.
|
|
|
|
Åbner opstarteren, viser genveje.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:129
|
|
56.
|
|
|
Opens Launcher keyboard navigation mode.
|
|
|
|
Åbner tastaturnavigation-tilstand for Opstarter.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:135
|
|
57.
|
|
|
Switches applications via the Launcher.
|
|
|
|
Skifter programmer via opstarteren.
|
|
Translated by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:141
|