Ubuntu
unity package

Browsing Danish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “unity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Unity 6.0 series template unity.

217 → 226 of 229 results First • • • Last
217.
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
Varighed (i millisekunder) for menuers udtoningsanimation. Anvendes når menuerne for et nyopstartet program er blevet vist.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:126
218.
Launcher Monitors
Opstarter-skærme
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:76
219.
Monitors on which launchers will be displayed
Skærme hvorpå der skal vises opstartere
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
220.
All Desktops
Alle skriveborde
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:121
221.
Primary Desktop
Primært skrivebord
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:122
222.
Launcher Capture Mouse
Opstarter indfanger musen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:80
223.
Determines if the launcher edges should capture the mouse
Angiver om opstarterens kant skal indfange musen
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:124
224.
Left Mouse
Venstre museknap
Translated by Søren Howe Gersager
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:84
225.
Middle Mouse
Midterste museknap
Translated by Søren Howe Gersager
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:85
226.
Right Mouse
Højre museknap
Translated by Søren Howe Gersager
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:86
217 → 226 of 229 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Didier Roche-Tolomelli, Joe Hansen, Louis, Niclas Overby, Søren Howe Gersager, TLE.