Translations by Joan Duran
Joan Duran has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 216. |
Menus discovery fade-out duration
|
|
| 2012-04-08 |
Duració de l'esvaïment de descoberta dels menús
|
|
| 217. |
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the menus of a new launched application have been shown.
|
|
| 2012-04-08 |
Duració (en mil·lisegons) de l'animació d'esvaïment dels menús que s'utilitza quan s'han de mostrar els menús d'una aplicació acabada d'executar.
|
|
| 218. |
Launcher Monitors
|
|
| 2012-04-08 |
Monitors del llançador
|
|
| 219. |
Monitors on which launchers will be displayed
|
|
| 2012-04-08 |
Monitors en els quals es mostraran els llançadors
|
|
| 220. |
All Desktops
|
|
| 2012-04-08 |
Tots els escriptoris
|
|
| 221. |
Primary Desktop
|
|
| 2012-04-08 |
Escriptori primari
|
|
| 222. |
Launcher Capture Mouse
|
|
| 2012-04-08 |
Captura del ratolí del llançador
|
|
| 223. |
Determines if the launcher edges should capture the mouse
|
|
| 2012-04-08 |
Determina si els contorns del llançador haurien de capturar el ratolí
|
|
| 224. |
Left Mouse
|
|
| 2012-03-29 |
Botó esquerre del ratolí
|
|
| 225. |
Middle Mouse
|
|
| 2012-03-29 |
Botó central del ratolí
|
|
| 226. |
Right Mouse
|
|
| 2012-03-29 |
Botó dret del ratolí
|
|
| 228. |
Filter results
|
|
| 2011-09-19 |
Filtra els resultats
|
|
