|
6.
|
|
|
You can restart the setup process at any time by clicking on Ubuntu One in your menu.
|
|
|
|
Podeu reiniciar el procés de configuració en qualsevol moment fent clic a l'Ubuntu One en el menú.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:96
|
|
7.
|
|
|
Are you sure you want to cancel setting up Ubuntu One?
|
|
|
|
Segur que voleu cancel·lar la configuració de l'Ubuntu One?
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:98
|
|
8.
|
|
|
Yes, I want to cancel
|
|
|
|
Sí, vull cancel·lar-la
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:100
|
|
9.
|
|
|
These are the folders in your cloud. Select the ones you want to sync with this computer.
|
|
|
|
Aquestes són les carpetes en el vostre núvol. Seleccioneu les que voleu sincronitzar amb aquest ordinador.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:101
|
|
10.
|
|
|
Syncing the cloud to your computer
|
|
|
|
S'està sincronitzant el núvol amb l'ordinador
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:103
|
|
11.
|
|
|
Okay! Now it's time to choose which folders on this computer you would like to sync to the cloud.
|
|
|
|
D'acord. Ara és l'hora de triar quines carpetes d'aquest ordinador voleu sincronitzar al núvol.
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:104
|
|
12.
|
|
|
Syncing your computer with the cloud
|
|
|
|
S'està sincronitzant l'ordinador amb el núvol
|
|
Translated by
Joan Duran
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:106
|
|
13.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
Connecta't a l'Ubuntu One
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
14.
|
|
|
Thunderbird plug-in
|
|
|
|
Connector del Thunderbird
|
|
Translated and reviewed by
Joan Duran
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:108
|
|
15.
|
|
|
Copy link
|
|
|
|
Copia l'adreça de l'enllaç
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:109
|