|
|
14.
|
|
|
Start synchronizing this folder with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Fillo sinkronizimin e kësaj dosjeje me Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:246
|
|
|
15.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders within your home folder
|
|
|
|
|
Më vjen keq, ju mund të sinkronizoni dosje vetëm brenda dosjen tuaj shtëpi
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:256
|
|
|
16.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders
|
|
|
|
|
Më vjen keq, ju mund të sinkronizoni vetëm dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:261
|
|
|
17.
|
|
|
Synchronization not possible for this folder
|
|
|
|
|
Sinkronizimi nuk është i mundur për këtë dosje
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:271
|
|
|
18.
|
|
|
Copy Web _Link
|
|
|
|
|
Kopje _Lidhje Web
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284 ../nautilus/context-menu.c:313
|
|
|
19.
|
|
|
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
|
|
|
|
|
Kopjo URL-në publike të Ubuntu One për këtë skedar në kujtesë.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:285
|
|
|
20.
|
|
|
Stop _Publishing
|
|
|
|
|
Ndalo _Publikimin
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:293
|
|
|
21.
|
|
|
No longer share this file with everyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Mos e shpërnda më këtë skedar me gjithkënd me anë të Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:294
|
|
|
22.
|
|
|
_Publish
|
|
|
|
|
_Publiko
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
|
|
|
23.
|
|
|
Make this file available to anyone via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Bëje këtë skedar të disponueshëm për gjithkënd me Ubutu One.
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:303
|
