|
|
9.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Ponovo učitaj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
|
|
10.
|
|
|
The captcha is a required field
|
|
|
|
|
Hvatajuće mjesto je obavezno polje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:64
|
|
|
11.
|
|
|
Close window and set up later
|
|
|
|
|
Zatvori prozor i postavi kasnije
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
|
|
|
12.
|
|
|
Congratulations, {app_name} is installed!
|
|
|
|
|
Čestitamo, {app_name} je instalirano!
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
|
|
|
13.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
Da biste spojili ovaj računar na %(app_name)s, u nastavku upišite svoje detalje.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
14.
|
|
|
Register with {app_name}.
|
|
|
|
|
Registruj s {app_name}.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
|
|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Adresa e-pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Ponovno upišite adresu e-pošte
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Adresa e-pošta mora biti ispravna.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Adrese e-pošte se ne podudaraju, molim provjerite da ste ih ispravno upisali.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
