|
|
15.
|
|
|
If none of this applies, then please report this bug using the command 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
|
|
Nếu không cái nào trong chúng được áp dụng, xin hãy báo cáo lỗi này bằng cách sử dụng tác lệnh 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' ở trong trạm.
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:692
|
|
|
16.
|
|
|
Could not calculate the upgrade
|
|
|
|
|
Không thể tính được dung lượng cần nâng cấp
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:694
|
|
|
17.
|
|
|
Error authenticating some packages
|
|
|
|
|
Gặp lỗi khi đang xác thực một số gói
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:751
|
|
|
18.
|
|
|
It was not possible to authenticate some packages. This may be a transient network problem. You may want to try again later. See below for a list of unauthenticated packages.
|
|
|
|
|
Không thể xác thực một số gói, có thể do lỗi tạm thời của hệ thống mạng. Bạn vui lòng thử lại sau. Bên dưới là danh sách các gói chưa được xác thực đầy đủ.
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:752
|
|
|
19.
|
|
|
The package '%s' is marked for removal but it is in the removal blacklist.
|
|
|
|
|
Gói phần mềm '%s' được đánh dấu đề gỡ bỏ nhưng nó nằm trong danh sách các phần mềm không thể gỡ bỏ.
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:773
|
|
|
20.
|
|
|
The essential package '%s' is marked for removal.
|
|
|
|
|
Gói phần mềm quan trọng '%s' sẽ bị gỡ bỏ.
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:779
|
|
|
21.
|
|
|
Trying to install blacklisted version '%s'
|
|
|
|
|
Đang cố gắng để cài đặt phiên bản danh sách đen '%s'
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:788
|
|
|
22.
|
|
|
Can't install '%s'
|
|
|
|
|
Không thể cài đặt '%s'
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:910
|
|
|
23.
|
|
|
It was impossible to install a required package. Please report this as a bug using 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' in a terminal.
|
|
|
|
|
Không thể cài đặt gói theo yêu cầu. Xin hãy báo cáo lỗi này bằng cách sử dụng tác lệnh 'ubuntu-bug ubuntu-release-upgrader-core' ở trong trạm.
|
|
Translated and reviewed by
Huynh Trong Nghia
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:911
|
|
|
24.
|
|
|
Can't guess meta-package
|
|
|
|
|
Không thể đoán được gói gốc
|
|
Translated by
Hai Lang
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeCache.py:922
|
