|
|
55.
|
|
|
Upgrading the repository information resulted in a invalid file so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:857
|
|
|
56.
|
|
|
Third party sources disabled
|
|
|
|
|
Frumgögn frá þriðja aðila voru gerð óvirk
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:975
|
|
|
57.
|
|
|
Some third party entries in your sources.list were disabled. You can re-enable them after the upgrade with the 'software-properties' tool or your package manager.
|
|
|
|
|
Einhverjir innslættir þriðju aðila voru gerðir óvirkir í skránni ‚sources.list‘. Þú getur virkjað þá seinna með tólinu ‚software-properties‘ eða með pakkastjóranum þínum.
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:976
|
|
|
58.
|
|
|
Package in inconsistent state
|
|
|
|
Packages in inconsistent state
|
|
|
|
|
Pakkinn er í versnandi ásigkomulagi
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Pakkarnir eru í versnandi ásigkomulagi
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1018
|
|
|
59.
|
|
|
The package '%s' is in an inconsistent state and needs to be reinstalled, but no archive can be found for it. Please reinstall the package manually or remove it from the system.
|
|
|
|
The packages '%s' are in an inconsistent state and need to be reinstalled, but no archive can be found for them. Please reinstall the packages manually or remove them from the system.
|
|
|
|
|
Það þarf að setja pakkann ‚%s‘ upp aftur þar sem hann er í ójafnvægi en hann fannst hins vegar ekki í gagnahirslunni. Þú verður því að setja hann upp handvirkt eða fjarlægja af tölvunni.
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Það þarf að setja pakkana ‚%s‘ upp aftur þar sem þeir eru í ójafnvægi en þeir fundust hins vegar ekki í gagnahirslunni. Þú verður því að setja þá upp handvirkt eða fjarlægja af tölvunni.
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1021
|
|
|
60.
|
|
|
Error during update
|
|
|
|
|
Villa kom upp í uppfærslu
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1082
|
|
|
61.
|
|
|
A problem occurred during the update. This is usually some sort of network problem, please check your network connection and retry.
|
|
|
|
|
Það kom upp villa við að uppfæra tölvuna. Þetta er oftast vandamál með netið þannig að best væri að athuga nettenginguna og reyna aftur.
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1083
|
|
|
62.
|
|
|
Not enough free disk space
|
|
|
|
|
Ekki er nóg pláss á tölvunni
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1139
|
|
|
63.
|
|
|
The upgrade has aborted. The upgrade needs a total of %s free space on disk '%s'. Please free at least an additional %s of disk space on '%s'. Empty your trash and remove temporary packages of former installations using 'sudo apt-get clean'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:954
|
|
|
64.
|
|
|
Calculating the changes
|
|
|
calc the dist-upgrade and see if the removals are ok/expected
do the dist-upgrade
|
|
|
|
|
Reikna út breytingar
|
|
Translated by
AM
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1196
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1889
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1941
|
