|
|
2528.
|
|
|
If your microphone has a circular plug, just plug it into the appropriate adapter on your computer. Most computers have two adapters: one for microphones and one for speakers. Look for a picture of a microphone next to the adapter. Microphones plugged into the appropriate adapter will usually be used by default. If not, see the instructions below for selecting a default input device.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Mikrofonunuz yuvarlak fişli ise, bilgisayarınızın uygun adaptörüne takıverin. Çoğu bilgisayarın iki adaptörü vardır: biri mikrofonlar, diğeri ise hoparlörler içindir. Adaptörün bitişiğinde mikrofon resmi arayın. Çoğunlukla uygun adaptöre takılan mikrofonlar varsayılı olarak kullanılacaklardır. Aksi halde, varsayılı giriş cihazını seçmek için aşağıdaki talimatlara bakın.
|
|
Translated and reviewed by
Ömer Özel
|
|
|
|
Located in
C/sound-usemic.page:26
|
|
|
2529.
|
|
|
If you have a USB microphone, plug it into any USB port on your computer. USB microphones act as separate audio devices, and you may have to specify which microphone to use by default.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Eğer bir USB mikrofonunuz varsa, onu bilgisayarınızdaki herhangi bir USB yuvasına takın. USB mikrofonlar ayrı ses aygıtları gibi davranırlar ve hangi mikrofonun öntanımlı olarak kullanılacağını sizin belirlemeniz gerekir.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/sound-usemic.page:33
|
|
|
2530.
|
|
|
Select a default audio input device
|
|
|
(itstool) path: steps/title
|
|
|
|
|
Öntanımlı bir ses girdi aygıtı seçin
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usemic.page:38
C/sound-usespeakers.page:46
|
|
|
2531.
|
|
|
Click the <gui>sound menu</gui> on the <gui>menu bar</gui> and select <gui>Sound Settings</gui>.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Seçke çubuğu</gui> üzerinde <gui>ses seçkesini</gui> tıklayın ve <gui>Ses Ayarları</gui>'nı seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usemic.page:39
C/sound-usespeakers.page:47
|
|
|
2532.
|
|
|
On the <gui>Input</gui> tab, select the device in the list of devices. The input level indicator should respond when you speak.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
<gui>Girdi</gui> sekmesi üzerinde aygıtlar listesi içinde aygıtı seçin. Girdi düzeyi göstergesi siz konuştuğunuzda tepki vermeli.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usemic.page:40
|
|
|
2533.
|
|
|
Connect speakers or headphones and select a default audio output device.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Hoparlörleri ya da kulaklıkları bağlayın ve öntanımlı bir ses çıktı aygıtı seçin.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usespeakers.page:15
|
|
|
2534.
|
|
|
Use different speakers or headphones
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Farklı hoparlörler ve kulaklıklar kullanın
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usespeakers.page:19
|
|
|
2535.
|
|
|
You can use external speakers or headphones with your computer. Speakers usually either connect using a circular TRS (<em>tip, ring, sleeve</em>) plug or with USB.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Bilgisayarınızla harici hoparlörler ya da kulaklıklar kullanabilirsiniz. Hoparlörler genellikle dolaylı bir şekilde TRS (<em>fiş ucu, halka, koruma</em>) ya da USB ile bağlanır.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
C/sound-usespeakers.page:21
|
|
|
2536.
|
|
|
If your speakers or headphones have a TRS plug, plug it into the appropriate socket on your computer. Most computers have two sockets: one for microphones and one for speakers. Look for a picture of headphones next to the socket. Speakers or headphones plugged into a TRS socket will usually be used by default. If not, see the instructions below for selecting the default device.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Hoparlör ya da kulaklığınızın TRS fişi varsa bilgisayarınızdaki uygun yuvaya takın. Çoğu bilgisayarların iki yuvası vardır: bir tanesi mikrofonlar diğeri de hoparlörler için. Yuvanın yanında bir kulaklık resmi olacaktır. TRS yuvasına takılı kulaklık ve hoparlörler genellikle öntanımlı olarak kullanılır. Eğer değilse, öntanımlı aygıtı seçmek için aşağıdaki yönergelere bakın.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/sound-usespeakers.page:25
|
|
|
2537.
|
|
|
Some computers support multi-channel output for surround sound. This usually uses multiple TRS jacks, which are often color-coded. If you are unsure which plugs go in which sockets, you can test the sound output in the sound settings. Click the <gui>sound menu</gui> on the <gui>menu bar</gui> then click <gui>Sound Settings</gui>. Select your speakers in the list of devices, then click <gui>Test Sound</gui>. In the pop-up window, click the button for each speaker. Each button will speak its position only to the channel corresponding to that speaker.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Bazı bilgisayarlar çevresel ses düzeni için çoklu-kanal çıkışını destekler. Genellikle renk kodlu çoklu TRS fişlerini kullanırlar. Eğer hangi fişin hangi yuvaya gireceğinden emin değilseniz, ses ayarlarından ses çıkışını sınayabilirsiniz. <gui>Seçke çubuğu</gui>ndan <gui>ses seçkesi</gui>ne tıklayın sonra da <gui>Ses Ayarları</gui>na tıklayın. Aygıtlar listesinden hoparlörünüzü seçin ve sonra gui>Sınama Sesi</gui>ne tıklayın. Açılır pencerede, her hoparlör için düğmeye tıklayın. Her düğme sadece kendi konumundaki kanala karşılık gelen hoparlörden ses verecektir.
|
|
Translated and reviewed by
ubuntuki
|
|
|
|
Located in
C/sound-usespeakers.page:31
|
