Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Swedish translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

2978 → 2980 of 2980 results First • • Next • Last
2978.
If you have an Apple keyboard, there will not be a Windows key on your keyboard. The <key>⌘</key> (Command) key can be used instead.
 
(itstool) path: note/p
Om du har ett Apple-tangentbord finns det ingen Windows-knapp på ditt tangentbord. Knappen <key>⌘</key> (Command) kan användas istället.
Translated and reviewed by Gunnar Hjalmarsson
Located in C/windows-key.page:28
2979.
The Super key serves a special function in <em>Unity</em>. If you press the Super key, the Dash is displayed. If you press <em>and hold</em> the Super key, an overlay showing many of Unity's keyboard shortcuts appears until you release the Super key.
 
(itstool) path: page/p
Supertangenten har en specialfunktion i <em>Unity</em>. Om du trycker på Supertangenten visas Snabbstartspanelen. Om du trycker <em>och håller ner</em> supertangenten visas ett överlägg med många av Unitys snabbkommandon tills du släpper supertangenten.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in C/windows-key.page:32
2980.
The Super key can help you do even more than that, though. To learn about more uses for the <em>Super</em> key, see the <link xref="shell-keyboard-shortcuts">keyboard shortcuts</link> page.
 
(itstool) path: page/p
Supertangenten kan hjälpa dig göra ännu mer. För att lära dig mer om hur du kan använda <em>supertangenten</em>, se <link xref="shell-keyboard-shortcuts">sidan för snabbkommandon</link>.
Translated by Arve Eriksson
Reviewed by Josef Andersson
Located in C/windows-key.page:36
2978 → 2980 of 2980 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Andjelkovic, Alexander Lemoine, Arve Eriksson, Doug Smythies, Fringillus, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Josef Andersson, Kevin Godby, Markus Klyver.