|
936.
|
|
|
The way that you can sort files depends on the <em>folder view</em> that you are using. You can change the current view using the <gui>View</gui> menu.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
De manier waarop u bestanden kunt sorteren is afhankelijk van de <em>mapweergave</em> die u gebruikt. U kunt de huidige weergave met behulp van de <gui>Beeld</gui>-menu wijzigen.
|
|
Translated and reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:35
|
|
937.
|
|
|
Icon view
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Pictogramweergave
|
|
Translated by
Prince22
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:43
|
|
938.
|
|
|
To sort files in a different order, right-click a blank space in the folder and choose an option from the <gui>Arrange Items</gui> menu. Alternatively, use the <guiseq><gui>View</gui><gui>Arrange Items</gui></guiseq> menu.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
Om bestanden in een andere volgorde te sorteren, klik met rechts in een lege ruimte in de map en kies een optie uit het menu <gui>Items ordenen</gui>. Of gebruik het menu <guiseq><gui>Beeld</gui><gui>Items ordenen</gui></guiseq>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:40
|
|
939.
|
|
|
As an example, if you select <gui>Sort by Name</gui> from the <gui>Arrange Items</gui> menu, the files will be sorted by their names, in alphabetical order. See <link xref="#ways"/> for other options.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
Als u bijvoorbeeld <gui>Op naam</gui> selecteert in het menu <gui>Items ordenen</gui>, dan zullen de bestanden worden gesorteerd op hun naam, in alfabetische volgorde. Zie <link xref="#ways"/> voor andere opties.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:41
|
|
940.
|
|
|
You can sort in the reverse order by selecting <gui>Reversed Order</gui> from the <gui>Arrange Items</gui> menu.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
U kunt sorteren in omgekeerde volgorde door <gui>Omgekeerde volgorde</gui> te kiezen in het menu <gui>Items ordenen</gui>.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:42
|
|
941.
|
|
|
For complete control over the order and position of files in the folder, right-click a blank space in the folder and select <guiseq><gui>Arrange Items</gui><gui>Manually</gui></guiseq>. You can then rearrange the files by dragging them around in the folder. Manual sorting only works in icon view.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
Voor de volledige controle over de volgorde en positie van bestanden in de map klikt u met de rechtermuisknop in een lege ruimte in de map en selecteert u <guisq><gui>Items ordenen</gui><gui>Handmatig</gui></guiseq>. U kunt dan bestanden ordenen door ze in de map te verslepen. Handmatig sorteren werkt alleen in de pictogrammenweergave.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:43
|
|
942.
|
|
|
The <gui>Compact Layout</gui> option in the <gui>Arrange Items</gui> menu arranges the files so they take up as little space as possible. This is useful if you want to have lots of files visible at once in a folder.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
De optie <gui>Compacte weergave</gui> in het menu <gui>Items ordenen</gui> rangschikt de bestanden zo dat ze zo weinig mogelijk ruimte innemen. Dit is handig als u heel veel bestanden tegelijk in een map zichtbaar wilt hebben.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:44
|
|
943.
|
|
|
List view
|
|
|
(itstool) path: section/title
|
|
|
|
Lijstweergave
|
|
Translated by
Prince22
|
|
Reviewed by
Redmar
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:55
|
|
944.
|
|
|
To sort files in a different order, click one of the column headings in the file manager. For example, click <gui>Type</gui> to sort by file type. Click the column heading again to sort in the reverse order.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
Om bestanden in een andere volgorde te sorteren klikt u op één van de kolommen in bestandsbeheer. Klik bijvoorbeeld op <gui>Type</gui> om te sorteren op bestandstype. Klik opnieuw op de kolom om in de omgekeerde volgorde te sorteren.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:56
|
|
945.
|
|
|
In list view, you can show columns with more attributes and sort on those columns. Click <guiseq><gui>View</gui><gui>Visible Columns</gui></guiseq> and select the columns that you want to be visible. You will then be able to sort by those columns. See <link xref="nautilus-list"/> for descriptions of available columns.
|
|
|
(itstool) path: section/p
|
|
|
|
In de lijstweergave kunt u kolommen tonen met meer eigenschappen en daarop sorteren. Klik op <guiseq><gui>Beeld</gui><gui>Zichtbare kolommen</gui></guiseq> en selecteer de kolommen die u zichtbaar wilt hebben. U zult dan in staat zijn om te sorteren op die kolommen. Zie <link xref="nautilus-list"/> voor beschrijvingen van de beschikbare kolommen.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
C/files-sort.page:50
|