Browsing English (Australia) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Australia) guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

159168 of 2980 results
159.
Adding your accounts brings your choice of services like calendar, chat and e-mail straight to your desktop and makes the information of the services a seamless part of your user experience. By adding accounts you can easily keep in touch with services of different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once and every time you start your computer all the accounts and services you've added are ready for you.
(itstool) path: page/p
Adding your accounts brings your choice of services like calendar, chat and email straight to your desktop and makes the information of the services a seamless part of your user experience. By adding accounts you can easily keep in touch with services of different accounts, like chats, at the same time. Just set your account once and every time you start your computer all the accounts and services you've added are ready for you.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/accounts-whyadd.page:23
160.
Synaptic is a powerful but complicated software management alternative to Ubuntu Software Center.
(itstool) path: info/desc
Synaptic is a powerful but complicated software management alternative to Ubuntu Software Centre.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:26
161.
Use Synaptic for more advanced software management
(itstool) path: page/title
Use Synaptic for more advanced software management
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:26
162.
<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some software management tasks which <app>Ubuntu Software Center</app> can't. Synaptic's interface is more complicated and doesn't support newer Software Center features like ratings and reviews and therefore isn't recommended for use by those new to Ubuntu.
(itstool) path: page/p
<app>Synaptic Package Manager</app> is more powerful and can do some software management tasks which <app>Ubuntu Software Centre</app> can't. Synaptic's interface is more complicated and doesn't support newer Software Centre features like ratings and reviews and therefore isn't recommended for use by those new to Ubuntu.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:36
163.
Synaptic isn't installed by default, but you can <link href="apt:synaptic">install</link> it with Software Center.
(itstool) path: page/p
Synaptic isn't installed by default, but you can <link href="apt:synaptic">install</link> it with Software Centre.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:44
164.
Install software with Synaptic
(itstool) path: section/title
Install software with Synaptic
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:44
165.
Open Synaptic from the <gui>dash</gui> or the <gui>launcher</gui>. You will need to enter your password in the <gui>Authenticate</gui> window.
(itstool) path: item/p
Open Synaptic from the <gui>dash</gui> or the <gui>launcher</gui>. You will need to enter your password in the <gui>Authenticate</gui> window.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:34
166.
Click <gui>Search</gui> to search for an application, or click <gui>Sections</gui> and look through the categories to find one.
(itstool) path: item/p
Click <gui>Search</gui> to search for an application, or click <gui>Sections</gui> and look through the categories to find one.
Translated and reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:55
167.
Right-click the application that you want to install and select <gui>Mark for Installation</gui>.
(itstool) path: item/p
Right-click the application that you want to install and select <gui>Mark for Installation</gui>.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:61
168.
If you are asked if you would like to mark additional changes, click <gui>Mark</gui>.
(itstool) path: item/p
If you are asked if you would like to mark additional changes, click <gui>Mark</gui>.
Translated by Joel Pickett
Reviewed by Joel Addison
Located in C/addremove-install-synaptic.page:45
159168 of 2980 results

This translation is managed by Ubuntu English (Australia) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrew Janke, Benjamin Donald-Wilson, Jared Norris, Joel Addison, Joel Pickett, MoLE.