|
|
142.
|
|
|
Select the account you want to change from the list on the left.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Επιλογή του λογαριασμού που θέλετε να αλλάξετε από τον κατάλογο στα αριστερά.
|
|
Translated and reviewed by
glavkos
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:37
|
|
|
143.
|
|
|
A list of services that are available with this account will be shown.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Θα εμφανιστεί μια λίστα με τις διαθέσιμες υπηρεσίες αυτού του λογαριασμού.
|
|
Translated by
Vanda Ploumistou
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:39
|
|
|
144.
|
|
|
Switch off any account that you don't want to use.
|
|
|
(itstool) path: item/p
|
|
|
|
|
Απενεργοποιήστε όποιο λογαριασμό δεν θέλετε να χρησιμοποιείτε.
|
|
Translated by
Vanda Ploumistou
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:38
|
|
|
145.
|
|
|
Once an account has been disabled, applications on your computer won't be able to use the account to connect to that service any more.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Μόλις απενεργοποιηθεί ένας λογαριασμός, κάποιες εφαρμογές στον υπολογιστή σας δεν θα μπορούν πλέον να χρησιμοποιήσουν τον λογαριασμό για να συνδεθούν με αυτή την υπηρεσία.
|
|
Translated by
Vanda Ploumistou
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:42
|
|
|
146.
|
|
|
To turn on an account that you disabled, just go back to the <gui>Online Accounts</gui> window and switch it on.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Για να ενεργοποιήσετε έναν λογαριασμό που απενεργοποιήσατε, απλά γυρίστε πίσω στο παράθυρο <gui>Διαδικτυακοί λογαριασμοί</gui> και ενεργοποιήστε τον.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts-disable-service.page:46
|
|
|
147.
|
|
|
Access online services like Facebook and Google.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Πρόσβαση σε online υπηρεσίες Facebook και Google
|
|
Translated and reviewed by
glavkos
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:6
|
|
|
148.
|
|
|
Online accounts
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Διαδικτυακοί λογαριασμοί
|
|
Translated by
Vanda Ploumistou
|
|
Reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:26
|
|
|
149.
|
|
|
You can enter your login details for some online services (like Google and Facebook) into the <gui>Online Accounts</gui> window. This will let you easily access your calendar, mail, chat accounts, and similar from those applications without having to enter your account details again.
|
|
|
(itstool) path: page/p
|
|
|
|
|
Μπορείτε να εισάγετε τις λεπτομέρειες εισόδου σας σε κάποιες διαδικτυακές υπηρεσίες (όπως το Google και το Facebook) στο παράθυρο <gui>Διαδικτυακοί λογαριασμοί</gui>. Έτσι, θα μπορείτε εύκολα να έχετε πρόσβαση στο ημερολόγιο, την αλληλογραφία, τα προγράμματα συνομιλίας και άλλα παρόμοια, από τις εφαρμογές, χωρίς να εισάγετε ξανά τις λεπτομέρειες του λογαριασμού σας.
|
|
Translated and reviewed by
Simos Xenitellis
|
|
|
|
Located in
C/accounts.page:20
|
|
|
150.
|
|
|
Completely remove an online account.
|
|
|
(itstool) path: info/desc
|
|
|
|
|
Απομακρύνετε πλήρως έναν online λογαριασμό.
|
|
Translated and reviewed by
glavkos
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:7
|
|
|
151.
|
|
|
Remove an account
|
|
|
(itstool) path: page/title
|
|
|
|
|
Απομάκρυνση ενός λογαριασμού.
|
|
Translated and reviewed by
glavkos
|
|
|
|
Located in
C/accounts-remove.page:25
|
