Ubuntu
ubuntu-docs package

Browsing Bosnian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubuntu-help”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last
3.
translator-credits
Context:
_
 
Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gunnar Hjalmarsson
Shared:
Launchpad Contributions:
Ali Dlakić https://launchpad.net/~adlakic2
Almin Islamović https://launchpad.net/~almin-islamovic
Amina Đonko https://launchpad.net/~adonko2
Ashraf Gheth https://launchpad.net/~ashraf-gheith
Azer Dedovic https://launchpad.net/~adedovic2
Belmin Divjan https://launchpad.net/~bdivjan1
Dino Kujović https://launchpad.net/~dkujovic1
Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies
Ensar Turkovic https://launchpad.net/~et14430
Gunnar Hjalmarsson https://launchpad.net/~gunnarhj
Kenan Dervišević https://launchpad.net/~kenan3008
Kenan Kukić https://launchpad.net/~kkukic1
Lamija Lemeš https://launchpad.net/~lamija-lemes
Matthew East https://launchpad.net/~mdke
Naida Durmo https://launchpad.net/~naida-durmo
Nejra Zulic https://launchpad.net/~nejrazulic
Rijad Sehovic https://launchpad.net/~rijad123
Samir Ribić https://launchpad.net/~megaribi
Semsudin Abdic https://launchpad.net/~abdic88
Suggested by Gunnar Hjalmarsson
1184.
Under <gui>Double-Click Timeout</gui>, adjust the <gui>Timeout</gui> slider to a value you find comfortable. Use the smiley face under the slider to test your settings. A single click will make it smile. A double-click will give it an ear-to-ear grin.
(no translation yet)
Located in C/mouse-doubleclick.page:35(item/p)
1189.
When you click something, it's not uncommon for your hand to move a little between the time you press the mouse button and the time you release it. For this reason, dragging only starts if you move the pointer past a certain threshold, so that you don't accidentally start dragging every time you click. You can control the minimum distance required to start dragging.
(no translation yet)
Located in C/mouse-drag-threshold.page:22(page/p)
1251.
The farther you move your mouse, the faster and faster the pointer moves relative to your movement. This helps you get the pointer across the screen without lifting your hand, while still letting you point and click accurately. Acceleration controls this behavior.
(no translation yet)
Located in C/mouse-sensitivity.page:44(page/p)
1264.
Select <gui>Edge scrolling</gui> under <gui>Scrolling</gui> to scroll using the edge of your touchpad. When this is selected, dragging your finger up and down along the right side of your touchpad will scroll vertically. If you also select <gui>Enable horizontal scrolling</gui>, dragging your finger left and right along the bottom of your touchpad will scroll horizontally.
(no translation yet)
Located in C/mouse-touchpad-click.page:54(page/p)
2315.
The launcher icon order can be changed by dragging an icon off of the launcher, and then back onto it in the desired location.
 
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/shell-apps-favorites.page:37
2410.
Or press <keyseq><key>Alt</key><key>Space</key></keyseq> to bring up the window menu. Then press <key>n</key>. The window 'disappears' into the launcher.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/shell-windows-states.page:39
2412.
Click on it in the <link xref="unity-launcher-intro">launcher</link> or retrieve it from the window switcher by pressing <keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/shell-windows-states.page:48
2469.
Go to the <link xref="unity-dash-intro">dash</link> and open the <app>Terminal</app>.
 
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/shell-workspaces.page:42
2558.
You can find <app>Character Map</app> in the <gui>dash</gui>. For more information on the character map, see the <link href="help:gucharmap">Character Map Manual</link>.
 
(itstool) path: section/p
(no translation yet)
Located in C/tips-specialchars.page:46
1 → 10 of 27 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Dlakić, Almin Islamović, Amina Đonko, Ashraf Gheth, Azer Dedovic, Boško Stojaković, Dino Kujović, Doug Smythies, Ensar Turkovic, Gunnar Hjalmarsson, Jeremy Bícha, Kenan Dervišević, Kenan Kukić, Lamija Lemeš, Matthew East, Naida Durmo, Nedim Memišević, Nejra Zulic, Samir Ribić, Semsudin Abdic.