Details for Chewa; Chichewa; Nyanja translation

Translation file details

  • Chewa; Chichewa; Nyanja
Creator:
Herald Luwizghie
Distribution: Ubuntu
Series: quantal
Source package:
ubiquity
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1

Statistics

Messages: 279
Translated: 49 (17.562724014336915%)
Untranslated: 230 (82.43727598566308%)
Shared between Ubuntu and upstream: 2 (0.7168458781362007%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 0 (0.0%)
Only translated on this side: 47 (16.845878136200717%)
082.44  17.562724014336915% translated  82.43727598566308% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: