Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
5160 of 279 results
51.
Fair password
Type: text
Description
Type: text
Description
သင့်တင့်သော စကားဝှက်ဖြစ်ပါသည်
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:47001 ../ubiquity.templates:346001
52.
Good password
Type: text
Description
Type: text
Description
ကောင်းမွန်သော စကားဝှက်ဖြစ်ပါသည်
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:48001 ../ubiquity.templates:347001
53.
Strong password
Type: text
Description
Type: text
Description
ခိုင်မာသော စကားဝှက်ဖြစ်ပါသည်
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:49001 ../ubiquity.templates:348001
54.
Log in automatically
Type: text
Description
အလိုအလျောက် log in လုပ်ပါ
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:50001
55.
Require my password to log in
Type: text
Description
log in လုပ်ရန် မိမိ စကားဝှက်လိုအပ်ပါသည်
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:51001
56.
Encrypt my home folder
Type: text
Description
ပင်မဖိုင်တွဲကို ဝှက်စာပြုလုပ်ထားပါ
Translated by Bone Pyae Sone
Located in ../ubiquity.templates:51001
57.
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
Type: text
Description
ဤပုံသည် သင်သုံးစွဲမည့် သုံးစွဲသူအမည်နှင့် အမြဲယှဉ်တွဲပြသနေမည့် ပုံဖြစ်သည်
Translated by Bone Pyae Sone
Located in ../ubiquity.templates:58001
58.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
သင် တင်သွင်းလိုသော အကောင့်များကို ရွေးချယ်ပါ။ ၎င်း အကောင်းများ၏ စာရွက်စာတမ်းများနှင့် ချိန်ညှိများသည် စနစ်ထည့်သွင်းမှုပြီးလျှင် အသုံးပြုနိုင်ပါမည်။
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:59001
59.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
မည်သည့် အကောင့်မှ တင်သွင်းခြင်း မပြုလိုလျင် မည်သည့်အရာကိုမျှ ရွေးချယ်ခြင်းမပြုဘဲ နောက်စာမျက်နှာသို့ သွားပါ။
Translated by Thet Htoo
Located in ../ubiquity.templates:59001
60.
Installation type
Type: text
Description
Install ပြုလုပ်ခြင်းအမျိုးအစား
Translated and reviewed by Bone Pyae Sone
Located in ../ubiquity.templates:52001
5160 of 279 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Battoe19, Bone Pyae Sone, Rockworld, Thet Htoo, Wint Theingi Aung, Yan Hmue Aung.