Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
2231 of 279 results
22.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
Lūdzu, nospiediet kādu no uzskaitītajiem taustiņiem:
Translated by Elvis Krumholcs
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
In upstream:
Lūdzu, nospiediet vienu no sekojošiem taustiņiem:
Suggested by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:23001
23.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Vai šis taustiņš atrodams uz jūsu tastatūras?
Translated and reviewed by Elvis Krumholcs
In upstream:
Vai sekojošais taustiņš ir atrodams uz jūsu tastatūras?
Suggested by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
Type: text
Description
Kas jūs esat?
Translated by Pēteris Krišjānis
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Choose a picture
Type: text
Description
Izvēlieties bildi
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
Uzņemiet fotogrāfiju:
Translated by Elvis Krumholcs
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
Vai izvēlieties jau esošu bildi:
Translated by Elvis Krumholcs
Reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
Uzņemt fotogrāfiju
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
Jūsu vārds:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
Jūsu vārds
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:26001
31.
Pick a username:
Type: text
Description
Izvēlieties lietotājvārdu:
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in ../ubiquity.templates:27001
2231 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elvis Krumholcs, Pēteris Krišjānis, Rūdolfs Mazurs, Sandis Krutovs, Stéphane Graber.