Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
2130 of 279 results
21.
Detect Keyboard Layout...
Type: text
Description
Εντοπισμός διάταξης πληκτρολογίου…
Translated and reviewed by Marios Zindilis
Located in ../ubiquity.templates:22001
22.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
Παρακαλώ πιέστε ένα από τα ακόλουθα πλήκτρα:
Translated and reviewed by Marios Zindilis
Located in ../ubiquity.templates:23001
23.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
Υπάρχει στο πληκτρολόγιό σας το ακόλουθο πλήκτρο;
Translated and reviewed by Marios Zindilis
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
Type: text
Description
Πώς λέγεστε;
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Πώς σας λένε;
Suggested by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Choose a picture
Type: text
Description
Επιλέξτε μια εικόνα
Translated by vassilis karamitros
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
Λήψη φωτογραφίας:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
Ή επιλέξτε μια υπάρχουσα εικόνα:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
Λήψη φωτογραφίας
Translated by Epirotes
Reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
Το ονοματεπώνυμό σας:
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
In upstream:
Το όνομά σας:
Suggested by sterios prosiniklis
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
Το ονοματεπώνυμό σας
Translated and reviewed by Vanda Ploumistou
Located in ../ubiquity.templates:26001
2130 of 279 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @l3x1k0, Aggelos Arnaoutis, Charalampos Paleologos, Colin Watson, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Giannis Katsampirhs, John Xygonakis, Konstantinos Togias, Marios Zindilis, Panagiotis Ligopsychakis, Simos Xenitellis , Stéphane Graber, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vanda Ploumistou, Yiannis Miliatsis, sterios prosiniklis, tzem, vassilis karamitros, Ιωάννης Ζαμπούκας.