Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
5463 of 279 results
54.
Log in automatically
Type: text
Description
Log ind automatisk
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:50001
55.
Require my password to log in
Type: text
Description
Kræv min adgangskode for at logge ind
Translated and reviewed by Mads Lundby
Located in ../ubiquity.templates:51001
56.
Encrypt my home folder
Type: text
Description
Kryptér min hjemmemappe
Translated and reviewed by scootergrisen
Located in ../ubiquity.templates:51001
57.
This picture will be associated with your user name and displayed alongside it at times.
Type: text
Description
Dette billede vil blive tilknyttet dit brugernavn og vist sammen med det somme tider.
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../ubiquity.templates:58001
58.
Select any accounts you would like to import. The documents and settings for these accounts will be available after the install completes.
Type: text
Description
Vælg de konti du ønsker at importere. Disse kontis dokumenter og indstillinger vil være tilgængelige, efter at installationen er fuldført.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:59001
59.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
Hvis du ikke vil importere nogen konti, vælg da intet og gå til næste side.
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:59001
60.
Installation type
Type: text
Description
Installationstype
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../ubiquity.templates:52001
61.
Files (${SIZE})
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
Filer (${SIZE})
Translated by AJenbo
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../ubiquity.templates:53001
62.
Where would you like to install Kubuntu?
Type: text
Description
Hvor vil du installere Kubuntu?
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../ubiquity.templates:54001
63.
Prepare partitions
Type: text
Description
Klargør partitioner
Translated by Colin Watson
Located in ../ubiquity.templates:55001
5463 of 279 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, CFPS, Colin Watson, Jack Olsen, Jimmy Merrild Krag, Joe Hansen, Kasper T, Mads Lundby, Mikkel Struntze, Søren Bredlund Caspersen, TLE, scootergrisen, soundpartner.