Ubuntu
ubiquity package

Browsing Bulgarian translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “ubiquity-debconf”
  3. Bulgarian (bg)
  4. Browsing Bulgarian translation
124 of 279 results First • • • Last
124.
This is often due to a faulty hard disk. It may help to check whether the hard disk is old and in need of replacement, or to move the system to a cooler environment.
 
Type: error
Description
Това се случва често поради повреден твърд диск. Може да помогне проверка дали твърдият диск е стар и е необходимо да го замените или пък да преместите компютъра в по-студено помещение.
Translated and reviewed by Miroslav Hadzhiev
In upstream:
Това се случва често поради повреден твърд диск. Може да помогне проверка дали твърдият диск е стар и трябва да го замените или да преместите компютъра в по-студено помещение.
Suggested by Krasimir Chonov
Located in ../ubiquity.templates:121001
124 of 279 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.