|
|
205.
|
|
|
Allocate drive space by dragging the divider below:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Разпределете пространството на устройството като влачите разделителя по-долу:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:216001
|
|
|
206.
|
|
|
The entire disk will be used:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Целият диск ще бъде използван:
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:217001
|
|
|
207.
|
|
|
<small>%d smaller partitions are hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>%d по-малки дяла са скрити, използвайте <a href="">инструмента за дялове за напреднали</a> за по-голям контрол</small>
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:218001
|
|
|
208.
|
|
|
<small>1 smaller partition is hidden, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>1 по-малък дял е скрит, използвайте <a href="">инструмента за дялове за напреднали</a> за по-голям контрол</small>
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:219001
|
|
|
209.
|
|
|
%d partitions will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
%d дяла ще бъдат изтрити. Използвайте <a href="">инструмента за напреднало разделяне</a> за повече контрол
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:220001
|
|
|
210.
|
|
|
1 partition will be deleted, use the <a href="">advanced partitioning tool</a> for more control
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
1 дял ще бъде изтрит. Използвайте <a href="">инструмента за напреднало разделяне</a> за повече контрол
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:221001
|
|
|
211.
|
|
|
Split Largest Partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Раздели най-големия дял
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:222001
|
|
|
212.
|
|
|
For best results, please ensure that this computer:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
За най-добри резултати, моля уверете се, че този компютър:
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
213.
|
|
|
has at least ${SIZE} available drive space
|
|
|
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '3.7 GB'
|
|
|
|
|
има поне ${SIZE} налично пространство
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:224001
|
|
|
214.
|
|
|
is plugged in to a power source
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
е включен към електрическата мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:232001
|
