|
|
101.
|
|
|
Size:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Размер:
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:97001
|
|
|
102.
|
|
|
Beginning of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Началото на това пространство
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001
|
|
|
103.
|
|
|
End of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Краят на това пространство
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
104.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Главен
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
105.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Логически
|
|
Translated by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
106.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Редактиране пространство
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Редакция на дял
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
107.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Редактиране дял
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Редакция на дял
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
|
|
108.
|
|
|
Boot loader
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Зареждаща програма
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Зареждане на операционна система
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:104001
|
|
|
109.
|
|
|
Installation has finished. You can continue testing ${RELEASE} now, but until you restart the computer, any changes you make or documents you save will not be preserved.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
Инсталацията приключи. Можете да продължите да изпробвате ${RELEASE}, но промените или документите, които запаметявате няма да бъдат запазени, докато не рестартирате компютъра си.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Инсталацията приключи. Можете да продължите да изпробвате ${RELEASE}, но промените или документите, които запаметявате няма да бъдат запазени докато не рестартирате компютъра си.
|
|
|
Suggested by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:105001
|
|
|
110.
|
|
|
Go Back
|
|
|
Type: text
Description
Translators, this text will appear on a button, so KEEP IT SHORT
|
|
|
|
|
Връщане назад
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Hadzhiev
|
| In upstream: |
|
Назад
|
|
|
Suggested by
Krasimir Chonov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:106001
|
