Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2433 of 43 results
24.
Write and present for free
type: Content of: <div><h1>
Créez vos documents et présentations gratuitement
Translated by Pierre Baudin
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:1
25.
LibreOffice is a free office suite packed with everything you’ll need to create impressive documents, spreadsheets, and presentations. LibreOffice tries its best to work with other office software, and it uses the OpenDocument standards for far-reaching compatibility.
type: Content of: <div><div><div><p>
LibreOffice est une suite bureautique libre livrée avec tout ce dont vous aurez besoin pour créer des tableaux, présentations et documents convaincants. LibreOffice fait le maximum pour être compatible avec les autres logiciels de bureautique, et utilise le standard OpenDocument afin de garantir une compatibilité à long terme.
Translated by YannUbuntu
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:8
26.
LibreOffice Writer
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Writer
Translated by YannUbuntu
Reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:16
27.
LibreOffice Calc
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Calc
Translated by YannUbuntu
Reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:20
28.
LibreOffice Impress
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
LibreOffice Impress
Translated by YannUbuntu
Reviewed by gisele perreault
Located in slideshows/ubuntu/slides/office.html:24
29.
Have fun with your photos
type: Content of: <div><h1>
Profitez pleinement de vos photos
Translated and reviewed by Bruno
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:1
30.
Shotwell is a handy photo manager that is ready for your gadgets. Connect a camera or a phone to transfer your photos, then it’s easy to share them and keep them safe. If you’re feeling creative, you can try lots of photo apps from the Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Shotwell est un gestionnaire de photos très pratique. Connectez un appareil photo ou un téléphone pour transférer vos photos, il est ensuite facile de les partager tout en les conservant en lieu sûr. Si vous vous sentez créatif, vous pouvez essayer de nombreuses autres applications dédiées à la photo depuis la Logithèque Ubuntu.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by Jean-Marc
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:8
31.
Shotwell Photo Manager
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Gestionnaire de photos Shotwell
Translated by Bruno
Reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:16
32.
GIMP Image Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Éditeur d'images GIMP
Translated by Bruno
Reviewed by YannUbuntu
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:23
33.
Pitivi Video Editor
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Éditeur vidéo Pitivi
Translated by Bruno
Reviewed by Emmanuel Sunyer
Located in slideshows/ubuntu/slides/photos.html:27
2433 of 43 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AO, Bruno, Darknautilus, Emmanuel Sunyer, Havok Novak, JOSSE PAUL, Jean-Marc, Mariot Tsitoara, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Olivier Febwin, Pierre Baudin, Pierre Slamich, Sylvie Gallet, Thibault D, YannUbuntu, YoBoY, atem18, gisele perreault, jean-bernard marcon, komputes, martincloutier, mimilus, patrick.